Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (258)
texte imprimé
Dans la série des Grands Livres, en co-édition avec le journal Le Monde, Actes Sud junior présente 25 contes accompagnés de 25 illustrations sur le thème de Noël. Issus d’un concours organisé en novembre 2001 par le quotidien français, ces conte[...]texte imprimé
texte imprimé
Réveillé en pleine nuit par un coup de téléphone de Jeanne, qui lui apprend le décès de Vladimir, Mathias part à Moscou pour escorter le corps de son ami jusqu'à son village natal, au-delà de Novossibirsk. Dans le Transsibérien, il s'adresse au[...]texte imprimé
A cinquante-neuf ans, Hannah Musgrave fait retour sur son itinéraire de jeune Américaine issue de la bourgeoisie aisée de gauche que les péripéties de son engagement révolutionnaire avaient conduite, au début des années 1970, à se "planquer" en [...]texte imprimé
En cette rentrée, Olivier Adam et Claudie Gallay publient deux romans, dont la trame, dans ses grandes lignes, pourrait sembler comparable : un jeune écrivain en devenir, torturé et précaire, s'éteint de manière violente. Vivant particulièrement[...]texte imprimé
Dans la nuit du 31 août au 1er septembre 2008, onze personnes se donnèrent la mort dans une petite ville perdue du Groenland oriental. À partir de cette histoire vraie, Anna Kim retrace cette brutale série de suicides touchant des gens de toute [...]texte imprimé
texte imprimé
L'Assistant du Chinois est l'œuvre d'un jeune écrivain. On y retrouvera l'atmosphère traditionnelle des romans russes, tout en découvrant une " nouvelle Russie " à travers le regard d'un narrateur dans lequel l'auteur a mis beaucoup de lui-même.[...]texte imprimé
Prologue : Un narrateur anonyme observe une photo sépia représentant un fleuve et une imposante bâtisse menacée par la montée des eaux. Cette image statique s’anime soudain : la maison est alors lentement engloutie par les flots… En 1907, Amu[...]texte imprimé
Ce récit d'anticipation nous plonge au cœur des débats scientifiques d'un futur indéterminé. Quelque part entre faits scientifiques et affabulations poétiques se dessine un horizon troublant : et si les araignées, les wombats et les poulpes nous[...]texte imprimé
Agathe et Mathieu passent leurs vacances chez leur grand-mère. Ils découvrent dans le grenier une baguette de Mikado qui appartenait à Claire, la petite-fille des anciens voisins. En interrogeant leur grand-mère, ils sentent qu’un mystère plane [...]texte imprimé
Nous sommes en Corse. Sur cette terre où Jérôme Ferrari nous invite à faire un passage éclairé, nous assistons un peu abasourdis à un terrible drame : non pas l’assassinat d’un homme, mais ce qui en découle. Virginie est là, nue, hurlant la mort[...]texte imprimé
texte imprimé
Jeanne a tout pour connaître un bonheur tranquille : deux filles étudiantes, un mari attentionné, une amie fidèle, un boulot stable. Passionnée par Marina Abramovic, l'artiste-performeuse célèbre pour avoir, dans son travail, mis en jeu son exis[...]texte imprimé
Russell Banks, Auteur | Actes SudUne quinzaine d'enfants périssent lorsqu'un autobus scolaire quitte la route et atterrit dans une ancienne carrière. Un drame qui change à tout jamais la vie des habitants d'un petit village de l'état de New York. Quatre narrateurs prennent la p[...]texte imprimé
Dans un petit village côtier d'une île des Caraïbes, une jeune Occidentale est venue, sur les traces de son père, éclaircir l'énigme aux allures de règlement de comptes qui fonde son roman familial. Au fil de récits qu'elle recueille et qui, cha[...]texte imprimé
texte imprimé
Chaher, jeune fonctionnaire lettré s'ennuyant au ministère des ?Biens de mainmorte?, se voit confier une mission inhabituelle : rédiger un rapport sur une bibliothèque oubliée du Caire que l'État veut raser pour faire passer une nouvelle ligne d[...]texte imprimé
Quand le narrateur découvre que son père espionne son blog, cette révélation lui fait l'effet d'une trahison, d'un "viol virtuel". Révolté, il décide de ne plus lui adresser la parole. Pour se racheter, le père fait don à son fils d'un vieux car[...]texte imprimé
New York, années 1960. Kat Marino, qui rentre tard chez elle, est agressée au couteau par un inconnu. De nombreux voisins sont témoins de la scène, mais personne n'avertira la police, persuadé que quelqu'un d'autre l'aura déjà fait. C'est le "by[...]texte imprimé
Paris, 1980. Alors qu'il " accompagne " sa belle-fille dans sa lutte contre un cancer, le narrateur se souvient de Stéphane, son ami de jeunesse. Au début de la guerre, cet homme l'a initié à l'escalade et au dépassement de la peur, avant d'entr[...]texte imprimé
Insomniaque, sous le choc d'un diagnostic médical alarmant, Franz Ritter, musicologue viennois, fuit sa longue nuit solitaire dans les souvenirs d'une vie de voyages, d'étude et d'émerveillements. Inventaire amoureux de l'incroyable apport de l'[...]texte imprimé
Ne vous fiez pas à l’image de couverture : point ici de hockeyeur, mais un roman aussi fluide et saisissant que les figures d’un danseur sur glace. Jean-Philippe Blondel parle une fois encore des adolescents avec tant de respect et de compréhens[...]texte imprimé
Un roman qui a le souffle d'un cantique à la mémoire d'un territoire – les grandes plaines de l'Alberta, la vieille civilisation indienne et celle, désormais caduque, des pionniers –, d'un siècle (le XXe) et d'un homme, Paddon, dans la démesure [...]texte imprimé
Elles étaient deux soeurs, Ariane et Sacha, à Pétersbourg en 1920, et les voici ressuscitées sous nos yeux en quelques traits d'une efficacité incomparable. Leur mère est morte et le nouveau régime les contraint de vivre avec leur père dans une [...]texte imprimé
Hey, miss détective, soigne mes blessures, coince celui qui m'a fait ça. Ma vie a basculé, le long des trottoirs de Castilla Drive, quand nos regards se sont croisés. Hey, miss détective, tu me montres la voie, cette chanson est pour toi, roule,[...]texte imprimé
Un éphèbe est retrouvé mort dans les rues d'Athènes. Son ancien mentor à l'Académie sollicite les services d'un fin limier : Héraclès Pontor, le Déchiffreur d'Enigmes. Le philosophe platonicien et cet Hercule Poirot à l'antique s'emploient avec [...]texte imprimé
texte imprimé
Giulia Enders, jeune doctorante et nouvelle star allemande de la médecine, rend ici compte des dernières découvertes sur un organe sous-estimé. Elle explique le rôle que jouent notre "deuxième cerveau" et son microbiote (l'ensemble des organisme[...]texte imprimé
Étude de caractère, portrait minutieux, autopsie exhaustive d’un mari égocentrique et d’une épouse qui veut franchir les turbulences, le nouveau roman d’Alice Ferney passe au tamis d’une écriture indiscrète et addictive les heurs et malheurs de [...]texte imprimé
Alaa EL Aswani, Auteur ; Gilles Gauthier, Traducteur | Actes Sud | Bleu (Arles), ISSN 1633-4450 | impr. 2007Après son formidable récit autour d'un immeuble du Caire, L'Immeuble Yacoubian, Alaa El Aswany nous entraîne vers un nouvel univers romanesque en déplaçant son regard jusqu'à Chicago. C'est en effet dans cette ville mythique et sulfureuse qu'il [...]texte imprimé
Trente ans après L'Invention de la solitude, Paul Auster pose sur son existence le regard du sexagénaire qu'il est devenu. Bien loin, cependant, du journal intime ou du classique récit autobiographique, cette Chronique d'hiver aborde la méditati[...]texte imprimé
Mélia, une jeune femme beyrouthine des années 1930, a le don de voir en rêve ce qui est arrivé dans le passé, mais aussi de prévoir l'avenir. Durant trois nuits, ses rêves restituent son histoire d'amour avec Mansour, entre Beyrouth et Nazareth,[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Avec des mots qui pétillent et des images qui scintillent, ces comptines dansent autour du sapin comme de gais lutins.texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Historien et journaliste libanaistexte imprimé
Elle s'appelle Emma Bovary et son histoire est célèbre. Amoureuse de l'amour, elle a vécu d'illusions, trompé son mari et ruiné son ménage. Dans un geste de désespoir, elle se tue en absorbant une forte dose d'arsenic - c'est du moins ce que pré[...]texte imprimé
Ce roman aurait pu s'appeler " le Livre de l'Amour ". Gilles est un homme mûr en instance de divorce, Pauline est une belle jeune femme heureuse en ménage. Ils se connaissent à peine, et pourtant la soirée les mène inexorablement l'un vers l'aut[...]texte imprimé
La Conversation amoureuse est l'histoire d'une passion adultère, celle qui unit la belle et fraîche Pauline Arnoult, épouse comblée, jeune mère aimante, à l'expérimenté Gilles André, amant délicat à la voix de velours. Toutes les étapes de ces a[...]texte imprimé
Kathryn Stockett, Auteur ; Pierre Girard, Traducteur | Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2012Chez les Blancs de Jackson, Mississippi, ce sont les Noires qui font le ménage, la cuisine, et qui s’occupent des enfants. On est en 1962, les lois raciales font autorité. En quarante ans de service, Aibileen a appris à tenir sa langue. L’insole[...]texte imprimé
Désormais, Crocolou mangera tous les jours à la cantine et ce n'est pas facile d'appréhender ce changement.texte imprimé
Aujourd'hui, Crocolou compte tout : il a 1 doudou, mange 2 tartines, croise 3 oiseaux en chemin vers l'école où il retrouve ses 4 amis. Il découvre le plaisir de dénombrer un tas de choses autour de lui. Mais jusqu'à combien sait-il compter ?texte imprimé
Crocolou découvre le pouvoir du mot "Non" et savoure l'effet qu'il produit sur son entourage ! Ce matin, d'humeur maussade, Crocolou dit non au petit-déjeuner, non pour s'habiller. Quand il commence... il a du mal à s'arrêter. Si bien que parfo[...]texte imprimé
Les larmes aux yeux, Crocolou dit au revoir à ses parents : c'est son premier jour d'école. Heureusement qu'il a pu garder son doudou avec lui. Finalement, entre le dessin, le chant et les jeux avec les autres enfants, Crocolou n'a pas le temps [...]texte imprimé
Crocolou est ravi d’inviter ses copains. Aujourd’hui, il a quatre ans et c’est la fête à la maison ! On danse, on joue, on se régale de bonbbons, on savoure aussi les surprises. Quelle belle journée !texte imprimé
Aujourd’hui, c’est l’Epiphanie ! L’occasion pour Crocolou de partager une galette en famille avec maman, papa, Marilou mais aussi papy et mamie. C’est bien sûr la petite soeur de Crocolou qui va sous la table pour la distribution des parts. Tout[...]texte imprimé
Crocolou, le héros des touts-petits, se jette a l'eau !texte imprimé
texte imprimé
C'est par la traque puis la vengeance d'un fugitif que débute ce recueil de récits, et c'est dans l'énigme d'un meurtre inexpliqué qu'il se referme. Comme si une part de la vérité du monde - la plus inhumaine, celle qui stigmatise l'histoire int[...]texte imprimé
Vendeur à l’Amerco Video Club du Caire, le narrateur appartient à cette génération d’Egyptiens parvenue à l’âge adulte au moment où son pays n’a plus d’idéal politique. Après avoir grandi sous la férule d’un oncle psychanalyste, il mène une exis[...]texte imprimé
Il y a bien longtemps que, toutes les nuits, Antoine, la quarantaine, se défait de son costume d'époux et de père de famille modèles pour succomber, dans le bar dont il est propriétaire en Corse, à la tentation de l'alcool et, bien souvent, du s[...]texte imprimé
Pendant des jours, Eve a tortillé sa dent. Jusqu'à ce qu'elle tombe ! Aujourd'hui, tout émue, elle tient précieusement dans sa main ce petit bout d'elle-même. Et elle pense qu'elle a bien mérité une surprise... Pourtant quel tracas ! Son chat ri[...]texte imprimé
texte imprimé
Le 31 décembre 1999, Faith Bass Darling décide d'organiser un vide-grenier sur la pelouse de sa demeure patricienne de Bass, Texas, et de vendre toutes ses antiquités. Pourquoi ? Parce que Dieu lui a dit de le faire. Et parce qu'à minuit, elle s[...]texte imprimé
texte imprimé
Avant de connaître la consécration, Paul Auster a tiré le diable par la queue. De ses tentatives pour rompre la difficulté, et des mésaventures qui y sont liées, il fait ici le récit dans une allègre chronique des années de galère.texte imprimé
Un jeune homme a pris la décision de quitter son village natal pour aller, revêtu du treillis des mercenaires, à la rencontre du désert qu’investirent tant d’armées, sous des uniformes di - vers, après le 11 septembre 2001. De retour du checkpoi[...]texte imprimé
Un Sicilien déguisé en Tunisien pour une mission de démantèlement d'un réseau terroriste rencontre à Rome une jeune Égyptienne dont les rêves d'indépendance se heurtent à la dévotion de son mari... Un roman drôle et généreux qui brocarde tant l'[...]texte imprimé
Isabel et Pablo Marti se sont retirés dans les collines argentines, espérant y mener enfin une vie paisible, et n'entendent laisser personne faire irruption dans leur nouvelle maison. Aussi, lorsque les Ramirez, un couple de domestiques, se prés[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Ils occupent, dans le monde de l'argent, du business ou de la politique, des places dominantes lorsque survient à l'automne 2008 ce violent séisme qu'on appellera : crise. Aussitôt certains vacillent, s'effondrent, passent aux aveux, disparaisse[...]texte imprimé
La double trajectoire d'un policier des frontières qui perd le sens de sa mission et d'un jeune émigrant soudanais qui tente d’atteindre l'Eldorado européen. Par l'auteur du Soleil des Scorta (prix Goncourt 2004).texte imprimé
texte imprimé
suneo Asai est en mission à Kôbe pour le compte du ministère de l’Agriculture lorsqu’il reçoit un coup de téléphone : son épouse est morte quelques heures plus tôt. Elle a succombé à une crise cardiaque tandis qu’elle se trouvait dans un magasin[...]texte imprimé
La jeune Erica Falck a déjà une longue expérience du crime. Quant à Patrik Hedström, l'inspecteur qu'elle vient d'épouser, il a échappé de peu à la mort, et tous deux savent que le mal peut surgir n'importe où, qu'il se tapit peut-être en chacun[...]texte imprimé
Après "Dans la main du diable", Anne-Marie Garat nous livre un nouvel et ambitieux questionnement sur l'inscription, dans le temps long de l'histoire, des tourments individuels et des destinées sentimentales confrontés à la rémanence du Mal.texte imprimé
Après avoir sauvé Louis XV de la mort lors de l’attentat de Damiens, et malgré son peu de goût pour la monarchie, le jeune Volnay obtient du roi la charge de “commissaire aux morts étranges” dans la police parisienne. Aidé d’un moine aussi sava[...]texte imprimé
texte imprimé
Ce livre te permet de participer aux aventures de la " Main noire " et de résoudre les énigmes en même temps que Félix, Adèle, Émile, Salim et l?écureuil. À la fin de chaque épisode, tu trouveras une question. La réponse se cache dans le dessin [...]texte imprimé
Dans une petite ville du Minnesota, où jaser donne la mesure du temps, Lily Dahl, jolie serveuse de dix-neuf ans, rêve de Marilyn et d'ailleurs. Toute à ses désirs de fuite, elle se laisse séduire par un mystérieux peintre new-yorkais de dix ans[...]texte imprimé
Ils disent, par exemple : Apollon. Ou : la Grande Tortue. Ou : Râ, le dieu Soleil. Ou : Notre Seigneur, dans Son infinie miséricorde. Ils disent toutes sortes de choses, racontent toutes sortes d'histoires, inventent toutes sortes de chimères. [...]texte imprimé
L'état perdu est précédé du "Discours pratique de l'immigré"texte imprimé
Les vacances, mer, sable et châteaux. Jo a dix ans et envie d'être grande et belle sous le soleil. Tout va bien sauf qu'elle doit porter un slip de bain juste bon pour les petites ! Et puis, il y a certains regards blessants des adultes qu'elle [...]texte imprimé
Peut-on encore être arabe en ce début du XXIe siècle ? Que signifient exactement les mots "arabité", "arabisme", "nationalisme arabe" ? Comment les Arabes ont-ils réagi, tout au long du XIXe et du XXe siècle, aux' défis de la modernité occidenta[...]texte imprimé
texte imprimé
Pâques 1974. Sur l'île de Valö, aux abords de Fjällbacka, une famille disparaît sans laisser de traces. La table du dîner est soigneusement dressée, mais tous se sont volatilisés, à l'exception de la fillette d'un an et demi, Ebba. Sont-ils vict[...]texte imprimé
Saga familiale sur trois générations dans une Alexandrie parallèle et secrète, «Les Femmes de Karantina» offre une galerie de personnages truculents tous plus en délicatesse avec la loi les uns que les autres. Traitement iconoclaste des mythes, [...]texte imprimé
La genèse de la violence chez les jeunes est un sujet brûlant en Allemagne après la folie meurtrière d'un élève de 19 ans au lycée d'Erfurt en 2002. Dans le microcosme d'un lycée privé, sorte de 'lycée de la dernière chance' pour jeunes gens for[...]texte imprimé
La famille de Rebecca, 14 ans, a quitté il y a quelques années Alexandrie pour Paris. Ils se sont difficilement adaptés à l’exil, et Rebecca se fait une joie de partir seule en vacances sur les lieux de son enfance. Seulement voilà, rien ne se p[...]texte imprimé
Sabiha est une jeune femme originaire du Sud de l’Irak, qui poursuit ses études à la faculté des lettres de Bagdad. Arrêtée le lendemain du coup d’Etat de février 1963, en raison de sa liaison amoureuse avec Badr, un militant communiste, elle es[...]texte imprimé
C’est d’une main de fer que Djamaluddin Kemirov tient désormais l’Avarie-Dargo-Nord, une république du Caucase coincée entre les montagnes et la mer Caspienne. Sa parole, guidée par une interprétation toute personnelle du droit coutumier et de l[...]texte imprimé
Pourquoi Esther va-t-elle tous les mercredis faire la lecture aux enfants des Gitans sur un terrain vague à la périphérie de la ville ? Est-elle en mal d'enfants, elle qui est mère de trois garçons ? Une superbe méditation sur le pouvoir des liv[...]texte imprimé
texte imprimé
Illustre et décrié, vieillissant et proscrit, Gustave Courbet croise un soir à Genève une prostituée, Mona, en qui il croit reconnaître une amante de jadis, la belle Jo - celle qui donna naissance à L'Origine du monde, l'oeuvre maîtresse de sa p[...]texte imprimé
Pionnier de la pensée écologique, Adam Thobias est sollicité pour prendre la tête d’une “Commission internationale sur le changement climatique et pour un nouveau contrat naturel”. Pas dupe, il tente de transformer ce hochet géopolitique en arme[...]texte imprimé
Je vais rester enfermée tout l'été, et même plus. Je ne veux pas aller en colonie, je ne veux pas partir d'ici. Ça ne m'intéresse pas. Demain matin, quand papa voudra m'emmener à la gare, je lui dirai non, non et non, je ne veux pas y aller. Par[...]texte imprimé
Les exaspérés sont ainsi, ils jaillissent un beau jour de la tête des peuples comme les fantômes sortent des murs.texte imprimé
Une fois encore, Alain Wagneur sait passionner son lecteur qui tourne avec avidité les pages pour aller de surprise en rebondissement dans une atmosphère bien sombre mais non dénuée d’humour et d’humanité.Le commandant Zamanski, de livre en livr[...]texte imprimé
- Ne vous excitez pas, mademoiselle. Vous n'avez rien à craindre dans l'enceinte de la Justice. - Ne t'excite pas, on te prévient. Arrête de crier, ou on va te donner des raisons de crier. Arrête, tu entends ? Putain... Omaya entend les cris des[...]texte imprimé
Depuis sa plus tendre enfance, Bian Rongda a appris à obéir et à maîtriser ses émotions, mais nul ne lui a jamais dit comment prendre en mains son destin. C'est, en tout cas, ce qu'il découvre, à quarante et un ans, soudain victime du chômage a[...]texte imprimé
En cette matinée du 11 septembre 2001, il y a, dans la main de Keith, masqué de cendres, criblé d'éclats de verre et revenu d'entre les morts dans l'appartement de son ex-femme, Lianne, une mallette qui ne lui appartient pas et que sa main de re[...]texte imprimé
Don DeLillo, Auteur ; Marianne Véron, Traducteur | Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2010texte imprimé
"Je voyais tous les animaux passer dans un silence de songe.J'ai pensé, ils se toisent pour n'alerter personne, ils se sauvent, les animaux se sauvent et je me suis mise à rire tout doucement pour ne pas qu'ils m'entendent et viennent me dévorer[...]texte imprimé
La saison des lucioles s'est terminée. Nos rendez-vous secrets se poursuivaient. Personne ne savait ce qui se passait entre nous. Monsieur Horibe venait toutes les semaines chez moi après le coucher du soleil et partait peu avant minuit, sans ex[...]texte imprimé
Erik Maria Bark est un psychiatre qui a longtemps pratiqué l’hypnose sur ses patients, jusqu’à ce qu’une séance tourne mal et qu’il fasse la promesse de renoncer à ce type de traitement. Jusqu’au jour où la police fait appel à lui : après le mas[...]texte imprimé
texte imprimé
En plein coeur du Caire, l'immeuble Yacoubian, véritable personnage principal du roman, est prétexte à raconter tout un pan de l'histoire égyptienne, des années 1930 aux années 1950, avec l'arrivée de la révolution nassérienne. L'auteur pose un [...]texte imprimé
texte imprimé
Une jeune adolescente est retrouvée sauvagement assassinée dans la cellule d’isolement d’un foyer spécialisé. Un marteau ensanglanté est retrouvé sous l’oreiller de l’une des autres occupantes, une jeune fille troublée du nom de Nicky qui a disp[...]texte imprimé
Un écrivain raconte au présent un tragique fait divers ancien et relate au passé la brisure de sa vie présente. Un grand roman sur la création et son double : l'inspiration.texte imprimé
Parcours de lutte et de rébellion, voyage au centre de l'héritage familial, aventure politique intime et histoire d'une rédemption amoureuse, Les Insurrections singulières emboite les pas d'abord incertains d'un fils d'ouvrier en délicatesse ave[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Une petite fille tente de soigner sa dyslexie avec sa maman. Elles vont voir les médecins qui expliquent qu'elle a simplement besoin d'exercice de la langue pour prendre le temps de mettre en musique les mots et faire jouer les sons et leurs sens.texte imprimé
À travers les péripéties politiques et intimes d’une palette de personnages tous liés les uns aux autres, du chauffeur au haut gradé, de la domestique musulmane au bourgeois copte, El Aswany livre le roman de la révolution égyptienne, une mosaïq[...]texte imprimé
J’ai dix ans et demi. C’est mon dernier été avant la sixième. Et la sixième, tout le monde sait que c’est l’horreur. L’horreur absolue. Alors je suis mal, très mal même, et j’ai peur, trop peur. Alors, ma mère a eu une idée. Elle m’a organisé un[...]texte imprimé
Mêlant témoignage personnel, méditation, poèmes et cris, la poétesse libanaise, secrétaire générale du Booker Prize arabe et responsable des pages culturelles du quotidien al-Nahar et du magazine érotique Jasad offre une illustration du nouveau [...]texte imprimé
Gaston Brache, soldat de la Grande Guerre, marche dans la neige. Il doit trouver un homme, et lui délivrer le message d'un compagnon d'armes décédé qui tient en quelques mots obscurs : "Je n'ai pas pu le contenir." Le vieux paysan auprès duquel [...]texte imprimé
Ahmet Altan est écrivain, essayiste et journaliste, il est aussi le rédacteur en chef du quotidien Taraf jusqu’au 15 juillet 2016. À cette date, la Turquie s’enflamme, des milliers de personnes descendent dans la rue à Istanbul et à Ankara, suit[...]texte imprimé
Quelques semaines avant Noël, le roi d'Espagne disparaît, laissant derrière lui un mot dont personne ne comprend le sens : "Je vais chercher le petit garçon. Je reviendrai quand je l'aurai trouvé. Ou pas. Joyeux Noël". Tout effort pour retrouver[...]texte imprimé
Il me tient toujours la main. Très accroché. Il me donne souvent ses goûters en trop. Il me défend si on me fait des moqueries. Et si je lui propose d'inventer une voiture de course, ça ne lui fait pas peur d'un millimètre. C'est pour ça que je [...]texte imprimé
“Je vais te faire embaucher au Betrieb. La couture, c’est mieux pour toi. Le rythme est soutenu mais tu es assise. D’accord ? – Je ne sais pas. – Si tu dis oui c’est notre enfant. Le tien et le mien. Et je te laisserai pas. Mila se retourne :[...]texte imprimé
Dans la Barcelone franquiste des années de plomb, la disparition d'un ministre déchaîne une cascade d'assassinats, de représailles et de mystères. Mais pour contrer la censure, la propagande et la terreur, la jeune Alicia Gris, tout droit sortie[...]texte imprimé
Ce long poème de Mahmoud Darwich, "Le lanceur de dés", a rapidement fait le tour du monde arabe dès sa publication en juillet 2008, un mois avant la mort du poète. Emprunt d'une douce mélancolie, il résume toute une vie, en insistant sur les has[...]texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2009texte imprimé
Hardie et aventureuse, une jeune femme passe une petite annonce pour offrir ses services de lectrice à domicile. Ses auditeurs se prennent très vite au jeu de sa voix charmante, elle leur lit des œuvres de Maupassant, de Duras ou encore de Sade.[...]texte imprimé
Août 1992. Une vallée perdue quelque part à l’Est, des hauts fourneaux qui ne brûlent plus, un lac, un après-midi de canicule. Anthony a 14 ans, et avec son cousin, ils s’emmerdent comme c’est pas permis. C’est là qu’ils décident de voler un can[...]texte imprimé
Entre un jeune Californien du XXIe siècle, et une fillette allemande des années 1940, rien de commun si ce n'est le sang : de l'arrière-grand-mère au petit garçon, chaque génération a connu son lot de massacres, comme une constante atroce dans l[...]texte imprimé
Comment reprendre goût à la vie lorsque les êtres que l'on aime sont morts de façon tragique ? Pour David Zimmer, ce sera par l'écriture : il entreprend tout d'abord d'éditer une monographie sur les comédies en noir et blanc d'un acteur du muet,[...]texte imprimé
Une famille de souris vit dans un livre jusqu'au jour où un trou apparaît dans les pages. Une expédition s'organise pour aller voir de l'autre côté. La famille découvre ainsi la réalité, où les souris vivent sans vêtements. Où elles ont surtout [...]texte imprimé
Une famille de petites souris, héroïne d'un livre pour enfants, découvre un jour un "trou d'ailleurs" au milieu de l'ouvrage. Dès lors, elle n'aura de cesse de découvrir ce qui existe au-delà de ce passage mystérieux. Mais un chat de "l'autre mo[...]texte imprimé
Mathilde et Frédéric se retrouvent pour les vacances à L’Hôtel des sommets, dans la vallée de Manigod. Intriguée par le comportement du docteur Desroy, un homme antipathique qui rudoie Ambroise et Gabriel, Mathilde apprend qu’il n’est pas le pèr[...]texte imprimé
Lors d'un concert à New York une fusillade éclate et le saxophoniste Izzy Maurer est touché par une balle perdue. Cet accident va bouleverser sa vie. Convalescent, le musicien encore incapable de jouer, marche dans Manhattan avec difficulté. [...]texte imprimé
Salman Rushdie, Auteur ; Gérard Meudal, Traducteur | Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2020Le jour de l'investiture de Barack Obama, un énigmatique millionnaire venu d'un lointain Orient prend ses quartiers dans une communauté préservée au c?ur de Greenwich Village avec ses trois fils adultes aussi brillants qu'excentriques. René Unte[...]texte imprimé
Sayaka Kurahashi va mal. Mariée à un homme d'affaires absent, mère d'une fillette de trois ans qu'elle maltraite, elle a déjà tenté de mettre fin à ses jours. Et puis il y a cette étonnante amnésie : elle n'a aucun souvenir avant l'âge de cinq a[...]texte imprimé
Joue les détectives et résous les énigmes en même temps que les enquêteurs de l'agence "malice et réglisse". A toi de faire preuve d'autant de perspicacité et de sens de l'observation que Caroline, Valentin, David et Robinson.texte imprimé
Pendant la guerre, deux femmes s'installent ensemble entre les murs d'une petite maison, dans un quartier évacué de la ville. Marie, femme d'âge mûr, cuisinière de talent, a pris sous sa protection la jeune Lise, couturière, et elles sont devenu[...]texte imprimé
texte imprimé
Dix mai, au puits d'Aguenni, à trente kilomètres de Tombouctou : dernière nuit de vrai désert, pas très solitaire d'ailleurs. Les bergers ont puisé, je crois, du soir au matin ; chœur des bœufs, des moutons et des bourricots, auquel ne manque qu[...]texte imprimé
Des lions se sont mystérieusement échappés d'une ménagerie et menacent les autres animaux de semer la terreur dans Paris. Pour déjouer leur menace, le Conseil des animaux décide de faire appel à Karka, le vieux corbeau chargé des missions délica[...]texte imprimé
Barcelone, été 1936. Le Front populaire au pouvoir déchaîne la plus grande persécution religieuse qu'ait connue l'Espagne. Des éléments anarchistes incontrôlés se proposent d'"exfiltrer" discrètement des confréries religieuses, contre rançon. Da[...]texte imprimé
Amadou Hampâté Bâ, Auteur ; Théodore Monod, Préfacier, etc. ; Alain Gheerbrant, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | 1992texte imprimé
Alzheimer, parkinson, sclérose en plaques, autisme… Pourquoi le nombre de personnes atteintes d’une maladie neurodégénérative explose-t-il, et pour quelles raisons les malades sont-ils de plus en plus jeunes ? Ce livre révèle que ces maladies se[...]texte imprimé
Cet homme qui soliloque dans un bar, nuit après nuit, c est le frère de l'Arabe tué par un certain Meursault dans un célèbre roman du XXe siècle. Soixante-dix ans après les faits, rage et frustration inentamées, le vieillard rend un nom au mort [...]texte imprimé
Il est le frère de "l'Arabe" tué par un certain Meursault dont le crime est relaté dans un célèbre roman du xxe siècle. Soixante-dix ans après les faits, Haroun, qui depuis l'enfance a vécu dans l'ombre et le souvenir de l'absent, ne se résigne [...]texte imprimé
Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans. Dans le huis clos d'une île, la petite nièce de Henrik [...]texte imprimé
Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victorieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombrehistoire de [...]texte imprimé
Le lecteur de ce deuxième tome l'espérait, son rêve est exaucé : au début du troisième, Lisbeth n'est pas morte. Ce n'est cependant pas une raison pour crier victoire. Soyons réalistes : très mal en point, Lisbeth va rester coincée des semaines [...]texte imprimé
Suite aux infractions qu’elle a commises en sauvant le petit garçon autiste dans «Ce qui ne me tue pas», Lisbeth Salander est incarcérée dans une prison de haute sécurité pour négligence constituant un danger public. Lorsqu’elle reçoit la visite[...]texte imprimé
Sikirida est une Éthiopienne qui assume une liberté sexuelle, scandaleuse dans le Liban contemporain. Sa patronne, pieuse, l'aide à trouver un mari pour braver le jugement des autres. Parallèlement, Amal, une jeune orpheline handicapée, s'efforc[...]texte imprimé
[...] Alors maître Antifer fut pris d'une de ces joies délirantes, dont il n'avait eu que de rares accès dans sa vie. Mais, en vérité, s'il n'eût pas été joyeux, ce jour-là, quand aurait-il jamais trouvé l'occasion de l'être ? Il la tenait, sa f[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Dans la touffeur de l’été, à Téhéran, un adolescent tombe soudainement amoureux de la cousine et voisine qu’il connaît depuis toujours. La jeune Leyli se trouve être la fille du terrible “oncle Napoléon”, dont les emportements sont aussi célèbre[...]texte imprimé
texte imprimé
Marco Stanley Fogg raconte ici les circonstances étranges qui ont marqué sa vie, depuis son arrivée à New York en 1965 jusqu'à ce que, sept ans plus tard, il découvre l'identité de son père... à temps pour assister à son enterrement. Et ses amou[...]texte imprimé
Dans une Antiquité imaginaire, sur les terres du roi Tsongor, éclate une guerre inextinguible. Souba, antihéros de ce roman épique et initiatique, part édifier sept tombeaux pour ensevelir les sept visages de l'inconsolable roi défunt.texte imprimé
Ce qui valut très vite à Paul Auster un public de lecteurs inconditionnels et une reconnaissance internationale (marquée en France par l’attribution du prix Médicis étranger à Léviathan en novembre 1993) se trouve en quelque sorte sublimé dans M[...]texte imprimé
Originaire du Hedjaz, un jeune poète et chanteur, Ma'bad, se décide à aller chercher fortune à Bagdad. Il y arrive par malchance vers 810, au moment où la guerre civile opposant les deux fils de Haroun al-Rachid, Al-Amîn et Al-Ma'mûn, bat son pl[...]enregistrement sonore musical
texte imprimé
texte imprimé
Le roi est mort. La révolution n'en finit plus de se terminer. Il faudrait un général intelligent pour tenir le pays d'une main de fer. Pourquoi pas ce petit Corse ? Napoléon Bonaparte est l'homme de la situation.texte imprimé
Un recueil de poésie magnifique qui nous emmène pour un véritable voyage en Moyen-Orient : Egypte, Irak, Palestine, Turquie. Les couleurs, saveurs, personnages, paysages font partie du tableau que le poète nous dessine au fil de son oeuvre. Il y[...]texte imprimé
La tyrannie des marques est un livre de la journaliste canadienne Naomi Klein et paru en janvier 2000. C'est un livre de référence de l'altermondialismeÀ travers quatre parties intitulées Zéro espace, Zéro choix, Zéro boulot et Zéro logo, Naomi [...]texte imprimé
Un journal intime qui relate la vie d'une femme, Fatima, et qui s'étale sur une année, relatant toutes ses «péripéties ordinaires», ses réflexions, ses questions, le tout sur trame de fond montréalaise.texte imprimé
Le hasard d'une promenade nocturne en forêt met en présence la narratrice, en quête de mystérieuses photos anciennes, et Laura, une jeune femme inconnue et familière à la fois. De pertes en rencontres, des plages de l'Atlantique à la Toscane et [...]texte imprimé
Pour retrouver François, un amant de vingt ans son aîné, Thelja quitte Paris. Les amours brèves mais fulgurantes de cette femme qu'un mari et un enfant attendent à Alger, et de ce Français veuf, tourmenté par le passé, dureront neuf nuits. Neuf [...]texte imprimé
Ce thème a acquis durant ces douze dernières années une extraordinaire actualité et a fait l'objet de débats qui ont amené l'auteur à développer ici plus avant sa position sur ces questions. Un premier chapitre est consacré au langage de la rupt[...]texte imprimé
Richard Flanagan, Auteur ; Delphine Chevalier, Traducteur ; Jean-Louis Chevalier, Traducteur | Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | DL 2019Tasmanie, 1954. Par une nuit de tempête, une femme récemment émigrée des Balkans quitte le campement de Butlers Gorge et s'éloigne sous la neige, abandonnant derrière elle son mari et sa fille de trois ans. Trente-cinq ans plus tard, sa fille So[...]texte imprimé
Jean Sénac, Auteur ; René de Ceccatty, Préfacier, etc. ; Hamid Nacer-Khodja, Auteur de la postface, du colophon, etc. | Actes Sud | DL 2019texte imprimé
L'inspecteur Patrik Hedström est sur les dents. Il voudrait participer davantage aux préparatifs de son mariage avec Erica Falck, mais il n'a pas une minute à lui. La ville de Tanumshecle s'apprête en effet à accueillir une émission de téléréali[...]texte imprimé
Un vieil homme croit entendre chevaucher Frédéric II dans le royaume des Enfers. Un centurion marche vers une Rome gangrénée dont il devance l'agonie. Un soldat des tranchées fuit le "golem" que la terre a façonné pour punir les hommes. Un juge [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
1957. A Alger, le capitaine André Degorce retrouve le lieutenant Horace Andreani, avec lequel il a affronté l’horreur des combats puis de la détention en Indochine. Désormais les prisonniers passent des mains de Degorce à celles d’Andreani, d’un[...]texte imprimé
Le point de départ narratif est classique : un événement cataclysmique (ici, l'ouragan Katrina ; ailleurs, un naufrage, un tsunami, une pandémie, voire la disparition de 99% de l'espèce humaine) pousse un personnage ou un groupe de personnages, [...]texte imprimé
Une jeune femme est retrouvée morte à bord d'un bateau dérivant dans l'archipel de Stockholm. Ses poumons sont remplis d'eau de mer, pourtant il n'y a pas une seule goutte d'eau sur ses vêtements. La soeur de la victime, une célèbre militante po[...]texte imprimé
Qui a saccagé la cabine de la princesse ? Qui a volé des bouteilles de grand cru dans les cuisines ? Et qui cherche à semer la panique sur le paquebot ? Durant la croisière, les malfaiteurs ne chôment pas..texte imprimé
En débarquant à Constantinople le 13 mai 1506, Michel-Ange sait qu'il brave la puissance et la colère de Jules II, pape guerrier et mauvais payeur, dont il a laissé en chantier l'édification du tombeau, à Rome. Mais comment ne pas répondre à l'i[...]texte imprimé
texte imprimé
Alice Ferney a envisagé de titrer son roman : "Peine perdue", un titre sciemment ambigu. Avant de lui préférer Passé sous silence, parce que l'oubli, en particulier des vaincus, est "la grande vérité de l'Histoire : sa trappe la plus cruelle". E[...]texte imprimé
Si j'écris, c'est aussi parce que je ne vais pas faire mes devoirs ce soir. Je n'ai rien appris aujourd'hui. Les blouses courtes (c'est comme ça que j'appelle mes profs) racontent que j'ai trop d'imagination, mais que je ne suis pas encore un éc[...]texte imprimé
Un petit garçon né avec les lèvres scellées vit aujourd'hui avec un léger duvet sur la bouche, une hyper-sensibilité à tout déplacement d'air. Depuis la disparition de sa mère, il passe de longs moments sur la terrasse d'un grand magasin, là où [...]texte imprimé
Léo, le camelot, est seul dans sa roulotte et découvre le secret du bonheur : avoir un enfant. La petite fille sourde rencontrée au cirque Univers le rend quelque temps heureux. Mais elle grandit, tombe amoureuse et part vivre sa vie. Pièce suiv[...]texte imprimé
texte imprimé
Parce qu’elle est fascinée par le destin de la miraculeuse petite gymnaste roumaine de quatorze ans apparue aux jo de Montréal en 1976 pour mettre à mal guerres froides, ordinateurs et records au point d’accéder au statut de mythe planétaire, la[...]texte imprimé
Ce matin, quand Méréana se réveille, elle sait que la journée qui l'attend ne sera pas comme les autres. Elles sont une quinzaine à casser des blocs de pierre dans une carrière au bord d'un fleuve africain. Elles viennent d'apprendre que la cons[...]texte imprimé
2002, dans un restaurant de Naples, Filippo Scalfaro accomplit sa vengeance : il poignarde au ventre un client puis, le couteau sur la gorge, il le force à l’accompagner dehors, le fait monter dans une voiture, prend la direction du cimetière. P[...]texte imprimé
En plein banquet, à Babylone, au milieu de la musique et des rires, soudain Alexandre s écroule, terrassé par la fièvre. Ses généraux se pressent autour de lui, redoutant la fin mais préparant la suite, se disputant déjà l héritage et le privil[...]texte imprimé
Poèmes traduits de l'arabe (Palestine) par Elias Sanbartexte imprimé
La scène se passe au Mexique. Eusebio Ramirez est le gardien du musée des Masques. Après une absence de vingt ans, il retourne à Oaxaca, pour faire la paix avec la famille Rojas. De ses anciens amis, plus aucun n’est en vie. Mais aujourd’hui, « [...]texte imprimé
suite de la Princesse des glacesDans les rochers proches de Fjàllbacka, le petit port touristique suédois dont il était question dans La Princesse des glaces, on découvre le cadavre d'une femme. L'affaire se complique quand apparaissent, plus pr[...]texte imprimé
texte imprimé
Dans un décor de béton, une presque histoire d'amour entre deux corps presque étrangers.texte imprimé