Résumé :
|
Le collier de la colombe » est un roman noir, mais il est en définitive bien plus que ça. En lançant sa collection « La cosmopolite noire », les éditions Stock exprimaient la volonté d’abolir la distance entre littérature et littérature policière. Ce magnifique roman de Raja Alem est ainsi, en inaugurant cette collection, l’expression la plus juste de cet objectif éditorial. C’est un roman qui, explosant les clichés et les a priori qui circulent dans nos sociétés occidentales, nous dépeint la réalité douloureuse, au travers de l’évolution inexorable de sa ville la plus sainte, d’un monde arabe déchiré entre un traditionalisme de plus en plus dogmatique et une aspiration à la modernité qui bouscule et détruit ses propres racines. Edité au Liban, « Le collier de la colombe » n’aura quasiment pas été diffusé en Arabie Saoudite. Une oeuvre magnifique et désespérée…
|