Résumé :
|
Après onze ans de réclusion volontaire dans la campagne du Massachusetts, Zuckerman remet les pieds à New York, pour une intervention bénigne mais qui le renvoie à sa déchéance physique. Dans la ville accablée par la réélection inattendue de George W. Bush, trois rencontres vont bouleverser ses plans : Amy Bellette, vieillie et presque mourante, elle qui, dans l'éclat de sa jeunesse, fut la muse de E. I. Lonoff, son mentor ; Richard Kliman, jeune arriviste insupportable qui le harcèle parce qu'il veut révéler les secrets de Lonoff ; et puis, surtout, un jeune couple d'écrivains avec qui il envisage un échange de maisons. Et voilà Zuckerman, qui se croyait immunisé, en proie à un dernier coup de foudre. Pour Jamie, la très charmante jeune femme du couple. Va-t-il passer à l'acte? Ou se servir de ce dernier amour pour écrire encore - traduire dans une fiction les fantasmes qu'il lui inspire ? Philip Roth orchestre le retour aux affaires littéraires et sentimentales de son Nathan Zuckerman d’antihéros. Dans la Big Apple post-11 Septembre, armé de son humour grinçant, le vieil homme croise d’anciennes connaissances, lutte avec les jeunes loups et les séquelles de son cancer de la prostate. Mais la résurgence du désir et les injections de collagène ne suffisent pas à réveiller son sexe mou. Alors, de désillusions en agacements, il observe ce peuple étranger qui réélit un idiot, mêle sphère privée et vie publique, se complaît dans la satisfaction de l’instant présent et abolit le temps de la réflexion.
|