Résumé :
|
Marie a huit ans lorsque Nasser expulse diverses communautés dont les juifs d'Alexandrie au milieu des années 50. Son père est arrêté et relâché seulement pour un exil forcé vers la France. A Paris où la famille s'installe, la fillette ne retrouve pas les couleurs et les senteurs de l'Orient. Ses parents ont tout perdu, son père est durci par un travail épuisant. Marie a honte des siens, honte d'être différente, honte de sa honte. La pension, la promiscuité dans les appartements que se partagent les familles de juifs égyptiens ajoutent à son désespoir. Puis l'horizon s'éclaire : Marie déménage à Nanterre où elle traverse une adolescence plus heureuse même si elle doit toujours composer avec deux cultures différentes. Petit à petit, toutefois, tout s'apaise ; elle se marie avec Pierre, un Français d'Algérie pour qui le déracinement n'a pas été aussi douloureux. Mais elle refuse de retourner en Egypte, malgré sa promesse à Fahima, la nounou de ses huit ans. Il faut que le malheur s'abatte sur elle -qu'elle perde son premier enfant et subisse un échec dans sa carrière de professeur- pour qu'elle y consente enfin, poussée par son père. Avec Pierre, elle revisite les lieux de son enfance et autorise pour la première fois la passé à resurgir. De retour à Paris, elle est enceinte.
|