Titre : | Arabesques : l'aventure de langue arabe en Occident |
Auteurs : | Henriette Walter, Auteur ; Bassam Baraké, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Robert Laffont, 2007 |
Collection : | Points le goût des mots |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7578-0244-1 |
Format : | 327 p. |
Note générale : | lexique, index |
Langues: | Français |
Index. décimale : | 492-WAL |
Mots-clés: | arabe : langue ; français : langue |
Résumé : |
Deux linguistes aux champs de recherches distincts - les langues de l’Europe de l’Ouest pour l’un, la langue arabe pour l’autre - ont mis en commun leur savoir, pour brosser cette Aventure de la langue arabe en Occident. C’est un livre primesautier, plein de détours et de contours, et qui mérite son titre principal. Le propos progresse en s’enrichissant de motifs annexes qui, loin d’égarer le lecteur, l’enrichissent agréablement en éclairant sous un jour inattendu l’objectif principal. Texte et encadrés alternent et ces derniers cèdent facilement la place à des moments récréatifs.
2Les auteurs partent des origines de l’arabe et en suivent l’expansion, concomitante de celle de l’islam, avant de proposer deux lexiques d’une cinquante de pages chacun, celui des mots français venus de l’arabe et celui des mots arabes venus du français. |
Exemplaires (1)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
30777 | 492-WAL | Livre | AF DUBAI | Documentaires Adulte | Libre accès Disponible |
Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Elle Décoration N°304 (01/02/2023) | |
LA PÉNINSULE ARABIQUE, Coeur géopolitique du Moyen-Orient | Tétart, Franck |
Tu comprendras quand tu seras plus grande | Grimaldi, Virginie (1977-....) |
La mamelouka | Solé, Robert |
Miss Cyclone | Peyrin Laurence |
La guerre, la guerre, la guerre | Slimani, Leila |